Dublin airport disruptions continue after cyber-attack

L'aéroport de Dublin doit faire face à une deuxième journée de perturbations au terminal 2 après qu'une cyber-attaque a mis hors service les systèmes d'enregistrement et de bagages.

L'aéroport a déclaré qu'il continuait à soutenir les compagnies aériennes confrontées à ce "problème technique à l'échelle européenne".

Certaines compagnies aériennes continuent à travailler manuellement pour générer les étiquettes de bagages et les cartes d'embarquement, et les processus prennent plus de temps.

L'aéroport prévoit d'assurer un horaire complet aujourd'hui, mais il a été conseillé aux passagers de contacter directement leur compagnie aérienne pour obtenir des informations sur leur vol.

"Les passagers doivent prévoir d'arriver à l'aéroport comme d'habitude, mais ceux qui doivent s'enregistrer ou déposer des bagages à l'aéroport doivent prévoir plus de temps", a déclaré un porte-parole.

RTX, qui possède le fournisseur de logiciels Collins Aerospace, a déclaré qu'il était "au courant d'une perturbation cybernétique" de son système dans "certains aéroports" et qu'il espérait résoudre le problème aussi rapidement que possible.

Elle a identifié son logiciel Muse - qui permet à différentes compagnies aériennes d'utiliser les mêmes guichets d'enregistrement et les mêmes portes d'embarquement dans un aéroport, plutôt que d'avoir leurs propres guichets - comme étant le système qui a été affecté.

L'entreprise n'a pas encore révélé ce qui s'est passé ni la durée prévue de la panne.

Samedi, le terminal 2 a été évacué à la suite d'une alerte de sécurité, mais le feu vert a été donné par la suite.

L'évacuation était une "mesure de précaution" après que la police a été alertée de la présence d'un bagage aérien suspect vers 11h30 heure locale (11h30 BST).

Les Gardaí (police irlandaise) ont été aidés par l'équipe de neutralisation des explosifs de l'armée irlandaise.