La station touristique espagnole de Benidorm prend des mesures sévères à l'encontre des magasins qui exposent des articles obscènes ou "offensants" dans leurs vitrines, craignant qu'ils ne ternissent l'image de la région et n'indisposent les passants.
Ces articles comprennent des t-shirts humoristiques et des souvenirs comportant des messages à caractère sexuel, qui sont généralement exposés dans la "zone Guiri", la zone centrale destinée aux touristes étrangers.
Les produits sont souvent annoncés en anglais, en raison du grand nombre de Britanniques qui visitent le pays chaque année.
Javier Jordá, responsable du commerce à la mairie, a déclaré que la répression visait à "garantir que les mineurs ou les communautés vulnérables ne soient pas exposés à des messages offensants dans les espaces publics".
Il a ajouté que "certaines activités commerciales ont été détectées qui peuvent être considérées comme incompatibles" avec les lois de Benidorm.
Située sur la côte méditerranéenne orientale de l'Espagne, Benidorm est l'une des destinations touristiques les plus connues du pays, attirant près de trois millions de visiteurs l'année dernière. Plus de 830 000 d'entre eux étaient britanniques.
La législation locale stipule que les vitrines des magasins "ne doivent pas présenter de produits susceptibles de heurter la sensibilité morale des gens" et donne comme exemple les "articles sexy". La réglementation ne concerne pas les articles vendus à l'intérieur des magasins.
Les autorités locales conservatrices de Benidorm ont commencé la répression en rappelant le règlement aux propriétaires de magasins et en leur demandant de retirer de leurs vitrines ou de leurs entrées tout objet susceptible d'être considéré comme une violation de ce règlement.
Dans le cas contraire, l'étape suivante consiste à prendre des sanctions, qui peuvent inclure des amendes allant jusqu'à 3 000 euros (2 614 livres sterling).
Mais M. Jordá a déclaré qu'il espérait que de telles mesures ne seraient pas nécessaires.
"Nous ne voulons pas en arriver là, mais nous devons garantir le respect de la règle et veiller à ce que l'image de la ville soit correcte", a-t-il déclaré.
L'Espagne a accueilli 94 millions de visiteurs étrangers l'année dernière - un nouveau record -, le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne étant les pays qui en ont accueilli le plus grand nombre.
Les destinations les plus populaires sont les stations balnéaires de la côte méditerranéenne, comme Benidorm, ou des îles Canaries et Baléares.
Toutefois, l'industrie touristique espagnole a récemment tenté de s'éloigner du modèle "soleil et sable" qui a fait la réputation du pays, en raison des inquiétudes suscitées par le surtourisme, qui ont donné lieu à des manifestations.
WhatsApp
Facebook
Email
Copier le lien